New service for translation of descriptions of patents, abstracts, lists of goods and services

Dear Colleagues and Partners,

We are pleased to announce a new service for translation of descriptions of patents, abstracts, lists of goods and services and other technical, legal, medical and pharmaceutical documents and license agreements.

So, if you have a ready-made translation, our team of native speakers, editors and proofreaders can verify, check and correct your translation for spelling, grammatical, stylistic, terminological and technical errors. The proofreading is carried out by native speakers and edited by professionals in a certain field (information technology, finance, law, medicine and pharmacology).

Why it is worth working with us?

  • More than 25 years’ experience in the market of patents and trademarks in Kazakhstan, the CIS and foreign countries;

Bolotov & Partners’ professionals have comprehensive knowledge and broad experience in conducting and managing projects related to patents and trademarks. We constantly improve our practice by participating in various international and national conferences, conducting seminars and webinars and passing trainings.

  • Own and freelance translators with higher technical and natural science education and PhD degrees in various fields of engineering

Our company’s team includes associates and specialists with a higher technical education in the field of physical chemistry and metallurgy, energy, food industry with considerable experience with pharmaceutical companies. This advantage allows carrying out quality verification of translations, which is very important for a high level of protection of intellectual property and solving a variety of other business duties.

  • Availability of ready to use glossaries and well-blended practices of successfully completed projects (invention patents, utility models and industrial designs).

Longstanding experience and well-coordinated work allows us to perform high-quality translations on relevant terms and comfortable time for you.

  • We offer editing and proofreading of translated documents as well.
  • Engaging a company, specializing in intellectual property, for translation will help to optimize the costs of maintaining a separate translation department or translator and will additionally provide an opportunity to look at the text from the point of view of specialist, the patent attorney.

If you need additional information re new service, please do not hesitate to contact us via e-mail or give us a call on +7 727 357 23 80.